飛小豬

Our deepest fear is that we are powerful beyond measure.
It is our light, not our darkness, that most frightens us.
Your playing small does not serve the world.
There is nothing enlightened about shrinking
so that other people won't feel insecure around you.
We are all meant to shine as children do.
It's not just in some of us; it is in everyone.
And as we let our own lights shine,
we unconsciously give other people permission to do the same.
As we are liberated from our own fear,
our presence automatically liberates others.
我們最大的恐懼是我們超乎想像的能力，
我們害怕的是我們光明而不是黑暗的一面，
畏縮的態度不能改變世界，
隱藏自己內在的潛能…
並不會讓你身邊的人覺得更有安全感，
我們都應該發揮最大的潛能就像小孩子那樣，
不只是我們其中的幾位每個人都一樣，
當我們讓自己發光時…
我們不自覺地影響到身邊的人讓他們也能這麼做，
我們不但擺脫了自己的恐懼…
我們的存在也自然地解放了別人
From Coach Carter

劇情簡介 
由中、港、日、韓四地合作、投資金額高達1600萬美金的電影《墨攻》，原是根據森秀樹日本小學館漫畫獎的同名漫畫改編而成，是導演張之亮歷經十年策劃籌備的心血之作，匯集亞洲頂尖電影專業人員投入拍攝，並邀請韓國、香港兩位的影帝－安聖基、劉德華擔任男主角，以及一流演員包括范冰冰、吳奇隆、錢小豪、午馬等共同演出。 距今兩千多年前，中原正值春秋戰國、諸國爭霸的時期，此時，國力強大的趙國想攻破弱小的梁國，進而一舉攻打燕國，慢慢實現一統群雄的夢想。趙國大將軍巷淹中奉命率領十萬大軍，包圍僅有孺婦平民４０００餘人的梁城。大敵當前，梁王向以「守城主」自居的墨家祈求一支足以匹敵的守軍；但梁王等到的卻是一個其貌不揚、孤身應戰的墨者革離。信心十足的趙國軍隊一開始根本不把革離放在眼裡，沒想到他屢屢出奇致勝，成功抵擋住趙軍二千兵馬的偷襲，讓趙軍束手無策，無功而返。梁國在革離的帶領下全心練兵，他並教導居民製造特別兵器，加強防守實力，以隨時應付趙國的突擊，使得梁城上下，無不對革離折服。然而，忽然到來的墨家傳人揭開了一個祕密，引起梁城民眾恐慌；梁王對革離的嫉妒也日益加劇，危機一觸即發。城外，巷淹中使出不同的攻城方法，卻只是徒增士兵傷亡，無法攻占梁城，更令革離聲望傳遍各地，遠遠超過了無能的梁王和強悍的巷淹中。趙軍無心攻戰之際，趙王卻突然下令撤軍﹗巷淹中雖傳令撤退，自己卻堅持留下，繼續作戰，以慰戰死的同袍在天之靈。約有二千名對巷效忠的部屬，自願留下完成攻城之業。得知只剩二千趙軍，梁王自以為能輕易應付，急著把革離趕走，梁城民眾也逐漸忘記他曾有的功勞，重返從前生活，疏於防守。就在此刻，巷淹中率趙軍再次攻城，不費吹灰之力便攻陷梁城。巷淹中沒有捉到革離，以城民作為人質，逼革離現身。當革離再次出現，他與梁城的命運將如何演變？ 
拍攝團隊在中國河北省搭建了占地六萬六千平方公尺的大規模布景，用黃土、樹、房屋、磚塊完美地重現了二千五百年前春秋戰國時代的古城、城牆、村莊及監獄。在拍攝第一場戰爭場景時，僅僅是一個鏡頭就用了７００名野戰部隊和１５０位臨時演員，組合各種隊伍形式，並於當地找來４００匹馬師和馬，編製而為騎兵陣。另外還有４０名專業動作演員，３５０位從業人員，一共上千人配合導演張之亮在兩山之間，完成趙國大兵進攻的場面。僅管在電影中力求寫實，但電影在某種程度上仍需仰賴特效，如「天燈攻城」的飛行高度及狀態、「水攻」時水花四濺的效果等，都必須經過特效處理，才能在螢幕中呈現更貼近現實世界的景象。為了傳達出歷史，電影中的服裝的顏色均為低調的暗或淺色系，也對戰車、兵器和各種軍備等道具極為考究。拍攝過程艱辛，主戲多於中國河北地區進行，當時正為寒冬時分，溫度大約是零下十幾度的低溫，惡劣的氣候條件考驗著整個劇組，所有人員都以過人的毅力切牙工作，就為了展開這一場史上最勢單力薄的戰役，華語電影中極少出現這樣以「攻城」和「守城」作題材，張之亮認為，《墨攻》故事本身，有許多值得思考之處，透過一個人帶著偉大的思想，幫助他人的過程，從而引出從不同觀點、立場出發的故事，對人和對思想都有很深入的刻劃。

86歲的李光民12歲就結婚，當年結婚還不敢讓同學知道，一轉眼結婚已74年，另一半馬玉鐲在8年前中風，但李光民對她體貼入微，他跟著孫兒叫她「奶奶」，一直到現在，李光民還常吟長恨歌：「在天願做比翼鳥、在地願為連理枝…」感情深厚讓人感動。
明年就是李光民夫婦結婚75周年，他的媳婦黃美菊被公婆的感情感動，主動寫信給本報，披露這段牽手75年的故事，黃美菊更希望以此做為公婆結婚75周年的禮物。

李光民是河南開封人，他是家中獨子，為了延續香火，母親在他12歲的時候，就幫他娶媳婦，另一半馬玉鐲過門時還未滿15歲，「兩個娃兒結婚，什麼也不懂」，「即使是睡覺，連鞋子都不好意思脫」，他記得結婚後他照樣到縣城上學，就是不敢讓同學知道他已婚的消息。
在那個青澀的歲月，對照今日的白髮，採訪時李光民數度對歲月流轉流下眼淚，只一再說「我都還記得她當年上花轎的模樣，怎麼一世紀過得這麼快？」

一座全部用玻璃製造的類似陽台的「人行天橋」將延伸至科羅拉多河上空 1200米的大峽谷的邊緣。
目前大峽谷旅遊公司正在大峽谷南邊的華拉派印第安人保留地建造這一橋樑。作為胡拉拜族印第安人保留地新度假勝地的一部分，新度假勝地名為「西部大峽谷」，其中包括一個印第安人村莊和一家靠近大峽谷的餐廳。

這座耗資3000萬美金打造的「玻璃天空步道」將以馬蹄型橫越大峽谷南緣，玻璃步道底部以鋼樑支撐，設計載重約為 32,650,000 公斤，而這條天空步道旨在讓遊客靠著徒步，無須乘直升機或船隻，即可在半空中俯瞰並體驗大峽谷的宏偉景觀。
興建懸空步道是工程技術的一大挑戰，必須能夠承受時速高達160公里的強風，而且強風會由八個不同方向吹襲。為解決這個問題，橋墩是打進石灰岩壁的94根鋼柱，深入岩壁14公尺，可支撐71架滿載的747客機的重量，也耐得住芮氏規模8的地震，步道承載700名壯漢都沒問題，但規畫的最大乘載量是120人。
大峽谷導遊表示，許多人到大峽谷時喜歡盡量靠近峽谷邊緣，但往往嚇得腿軟。鑑於可能有人在最後關頭卻步，步道設計師將在玻璃天空步道旁加蓋咖啡館，供遊客休憩。至於膽大的人如果覺得透明步道還不過癮，未來步道下方還規畫加裝纜車，讓觀光客一嘗吊在天上的滋味。
玻璃天空步道預定2007年1月啟用，屆時可能是全世界最高的空中走廊。

when install Vista if see this error code, means image might got damaged
while downloading it or it's damaged during DVD burn process.
Get the tool: VCdControlTool from Microsoft Website,
it will create a virtual CD/DVD drive on your system
and mound your Vista image you downloaded on there and try setup from it.

今天的重大更新:KB905474：Windows Genuine Advantage 通知

---

注意：此 MICROSOFT 更新可協助　貴用戶得知所執行的是否為正確授權的正版 WINDOWS XP。
MICROSOFT 的某些更新和優惠必須使用正版的 WINDOWS XP。貴用戶可自行選擇是否安裝此更
新。此更新將永久成為　貴用戶 WINDOWS XP 軟體的一部份。有關您的系統的信息（例如，您的

失格的旅人
文：KIKI　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2002年7月22日(星期一)

    　7月15那天，我收到了來自美瑛民宿朋友的信件，信裡指出一個長久以來便存
在的問題，許多台港客人在預約了住宿後不但沒有去，連取消訂房也沒有，讓正處於
旺季的民宿損失慘重。美瑛的許多民宿都遇到了同樣的問題，一而再，再而三的，整
個美瑛開始對台港客人產生了反感，並戒備中。他們考慮自明年起不再受理來自這二
個地區的預約訂房。
　　民宿的經營，尤其是北海道的民宿，他們的經營有多困難？我想沒有深入了解的
人是不會明白的。北海道全年有一半以上是雪季，除了靠海的都市外，處在中央地帶
的鄉鎮都市大多以農作物和畜牧為生，只有部份是靠經營民宿為生。
　　不論是靠什麼為生，大半年的雪季讓一切工作停擺，特別是農家和民宿。就民宿
而言，夏天的觀光旺季收入必須維持一整年的開銷。
　　民宿收費低廉，大多可容納的客人不多，並提供精美的早晚餐、接送服務。絕大
部份的民宿是夫妻共同經營，請來的員工多半是來自本州等地，嚮往田園生活的女
孩。由於民宿收入不多，所以發給的薪水亦低得可憐（平均月收入為六萬日圓，合台
幣不到二萬），女孩們全憑一股熱忱到民宿短期打工。 
    　然而令人痛心的是，台港客人總是為一己方便，不顧別人死活，訂了房後不但不
去住，更連通取消的電話也沒有，這讓民宿損失了其他客人入住的機會，更得將已準
備好的餐點全數報銷。
　　有的人透過仲介網站訂房，沒去住也沒有再經由網站取消，讓民宿還得負擔仲介
網站一筆費用。
　　每年每年都聽到這樣的消息，一次比一次人數更多，真想不透，取消訂房會讓這
些失格的旅人損失多少呢？取消訂房有這麼困難嗎？說是語言不通，可以到便利商店
傳真不是嗎？可以請人代打一通電話不是嗎？怎麼華人的心態總是這麼隨便、這麼不
負責任？只塗自己便利，只管自己高興？
    　想到這些不負責任的人也許也曾到這裡發問過問題，就深覺自己是否在無意之中
也成了幫兇？
    　做不到最基本禮儀的人是沒有資格自助旅行的，沒資格出國，更沒資格來這裡要大
家幫忙解答所有問題。
　　七年前有回到奈良時，我真不知道台灣旅行團在那裡幹了多少丟臉的事，當店家
老闆親切的問我來自何處，我回答「台灣」時，一家家的老闆全都像是躲瘟疫般板著
張面孔不太願意賣我東西。
　　這些人的人格究竟出了什麼問題，要其他真正規規矩矩的旅者在國外得承受別人
的另眼相待？
　　為了這件事，這一週來與網友們商討，寫信給TO'GO雜誌和MOOK雜誌，希望雜誌社
能幫忙在書裡呼籲，喚醒國人良知。然而TO'GO立刻回信表示支持，MOOK的信卻石沈大
海。
　　寫信到美瑛四季情報館提供建議，請求轉達各民宿，情報館的回信內容中表達出
深深的無奈，他們說，在幾年前某雜誌去採訪時就曾反應過這件事，請某雜誌能夠代
為呼籲讀者，但似乎沒有
　　聯合報記者楊先生在得知此事的第一時間便透過管道與我取得聯絡，深入了解事
情的嚴重性，並報導了這件事情。
　　報社和雜誌社的幫忙能夠有多少成效呢？能喚醒多少幹過這種缺德事的人？又能
提醒多少往後會去的這類人呢？是否看過後、聽過後，很快便忘記了？認為自己不會
這麼做，而當自己下回到日本時，也同樣為了自身方便，仗著反正又沒付訂金，我住
國外你也不會找來的心態，同樣做個惹人厭的旅人，讓台灣和香港的旅行者從此被貼
上「失格」的標籤。
         　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（本文歡迎任意轉載)